結論から言うと、&の記号名はアンパサンドです。記号そのものを指すときは「アンパサンド」、A & Bのような語句を読むときは、意味に合わせて「アンド」と読むのが基本です。

「アンドマーク」という呼び方も日常会話では通じますが、JISで示される日本語通用名称は「アンパサンド」です。スマホやパソコンで入力するときは、半角の&と全角の＆も区別する必要があります。

先に答えだけ確認

• 記号の名称：アンパサンド
• 文中での読み方：アンド
• 英語表記：ampersand
• 半角：&
• 全角：＆

1. 「アンパサンド」と「アンド」はどう使い分ける？

読み方に迷いやすいのは、記号の名前と記号が表す言葉が異なるためです。

国立国会図書館のレファレンス協同データベースでは、JIS資料に基づく日本語通用名称として「アンパサンド」が紹介されています。英語の文中では、普通「アンド」と読むことも説明されています。「＆」という記号の読み方や意味

次のように覚えると迷いません。

名前を聞かれたら「アンパサンド」、文章を読むなら「アンド」。

「アンパーサンド」という表記も見かけます。日本語表記の揺れとして使われていますが、JISの通用名称や日本のIT分野では「アンパサンド」が一般的です。

2. 半角の&と全角の＆は何が違う？

見た目は似ていますが、半角と全角はコンピューター上では別の文字です。

Unicodeでは、半角の&はU+0026 AMPERSAND、全角の＆はU+FF06 FULLWIDTH AMPERSANDとして登録されています。UnicodeのU+0026と全角・半角文字の一覧でも、別の符号位置であることが分かります。

意味はどちらも英語のandに相当しますが、次の場面では違いが問題になります。

• パスワードや会員ID
• 文書内検索
• フォームへのデータ登録
• Excelの数式
• URLやHTML
• プログラムのコード
• ファイル名の完全一致判定

たとえば、A&BとA＆Bは見た目が近くても同じ文字列ではありません。URL、数式、コードでは、原則として半角の&を使います。

コピーして使う場合は、次の表示を選んでください。

• 半角アンパサンド：&
• 全角アンパサンド：＆

3. スマホ・Windows・Macで入力する方法

入力位置は、端末の種類だけでなく、キーボードアプリや配列によって異なります。

スマホでは、使用しているキーボードによってボタン名や記号の配置が変わる場合があります。最初の記号画面に見つからないときは、#+=などをタップして追加の記号画面を開いてください。

日本語入力では、次の言葉を入力して変換する方法もあります。

• 「あんど」
• 「アンパサンド」
• 「きごう」

変換候補には半角&と全角＆の両方が出ることがあります。ExcelやURLに使う場合は、変換後の文字幅を確認しましょう。

キーの印字と違う記号が出る場合

JIS配列とUS配列では、アンパサンドの位置が異なります。

JIS配列：Shift + 6
US配列 ：Shift + 7

キーボード上では&が6の位置にあるのに、Shift＋6で別の記号が出る場合は、OSのキーボード設定がUS配列になっている可能性があります。反対のずれも起こります。

実物のキーボードと、パソコンに設定されているキーボード配列を一致させる必要があります。

4. &の意味は英語の「and」

アンパサンドは、英語のandを一文字で表す記号です。日本語では「と」「そして」「および」などに相当します。

ただし、英文中のすべてのandを&に置き換えられるわけではありません。一般的な文章では、接続詞をandとつづるほうが自然です。

アンパサンドがよく使われるのは、次のような場面です。

• 会社名やブランド名
• 店舗名やサービス名
• 見出しやメニュー
• ロゴ
• R&Dなど定着した略語
• 参考文献など、書式で使用が定められている場合
• 画面上の短いボタンやラベル

固有名詞に含まれる場合は、一般的な書き方よりも公式表記を優先します。

A&B、A & B、A＆Bは、それぞれ見た目も文字の種類も異なります。法人名や商品名を入力するときは、公式サイトや商品パッケージの表記を確認するのが確実です。

5. 記号の形はラテン語の「et」に由来する

アンパサンドの形は、ラテン語で「and」を意味するetに由来します。eとtを続けて書いた合字が変化し、現在の&になったとされています。

合字（ligature）とは、複数の文字を一つの字形にまとめたものです。

e + t
  ↓ 続けて書く
 etの合字
  ↓ 長い時間をかけて変形
  &

フォントによっては、&の形に大文字のEや小文字のtの名残が見えます。

丸みの強い形、数字の8に似た形、筆記体のような形など、書体によって印象が大きく変わるのも特徴です。フォントの形が違っても、半角であれば同じU+0026 AMPERSANDとして扱われます。

なお、&と+は同じ記号ではありません。

• A & B：AとB
• A + B：AにBを加える、AとBを組み合わせる
• A / B：AまたはB、AとBの対比など

名称やロゴでは似た感覚で使われることがありますが、一般的な文章で自由に置き換えられるわけではありません。

6. ampersandという名前はどこから生まれた？

記号の形はラテン語のetに由来しますが、ampersandという名称の由来は別です。

かつて英語圏でアルファベットを唱えるとき、&を末尾に加える慣習がありました。&は記号一つで単語andを表すため、「それ自体でandを意味する」という趣旨で、次のように唱えられたとされます。

and per se and
＝ and、それ自体でand
         ↓
   発音が連続して変化
         ↓
     ampersand

per seはラテン語由来の英語表現で、「それ自体で」「それだけで」という意味です。Merriam-Websterの語源解説でも、and per se andが変化してampersandになった経緯が説明されています。

由来を整理すると、次の二段階に分けられます。

「アンパサンドはアルファベットの27番目だった」と説明されることもありますが、現在の英語アルファベットを構成する正式な文字ではありません。

過去にアルファベットの末尾へ添えて唱えられ、27番目の文字のように扱われた慣習を表した言い方です。

7. 英文では前後にスペースを入れる？

二つの独立した語句を結ぶ場合、通常は&の前後に半角スペースを入れます。

ただし、企業名、ブランド名、作品名などは公式表記に従います。ロゴでスペースがないからといって、文章中の正式表記も必ず同じとは限りません。

日本語では、「企画A＆企画B」のようにスペースを入れない表記も珍しくありません。文書内で半角と全角、スペースの有無を統一すると読みやすくなります。

8. Excelでは文字列をつなぐ記号になる

Excelの数式で&を使うと、複数の文字列やセルの内容をつなげられます。Microsoftも、アンパサンドを使った文字列の結合方法を案内しています。Excelで複数セルの文字列を結合する方法

空白、記号、固定の言葉を追加するときは、ダブルクォーテーションで囲みます。

=A1&" "&B1
      ↑
  空白を文字として追加

数式の演算子として使うのは半角&です。全角＆を入力すると、数式として認識されず、エラーになる場合があります。

9. HTMLで&と書くのはなぜ？

HTMLでは、&が文字参照の開始記号として使われます。アンパサンドそのものを明確に表す代表的な書き方が&です。

WHATWGのHTML標準では、名前付き文字参照や数値文字参照がアンパサンドから始まる仕組みが定められています。

URLでは、複数の情報を区切る記号として&が使われることがあります。

https://example.com/?category=book&sort=new

この例では、category=bookとsort=newという二つの項目を&で区切っています。HTMLの属性値にURLを書く場合は、状況に応じて&として記述します。

プログラミング言語では、&が論理演算、ビット演算、参照などを表す場合もあります。Excel、HTML、URL、プログラムでは、それぞれ異なる役割を持つため、使用している環境の規則に従ってください。

10. 間違えやすいポイント

「アンドマーク」が正式名称だと思う

「アンドマーク」は意味が伝わりやすい呼び方ですが、JISで示される日本語通用名称は「アンパサンド」です。

「アンパサンド」と「アンド」はどちらかが誤りだと思う

どちらも使われます。記号名はアンパサンド、英文中の読みはアンドと役割が違います。

半角と全角は見た目だけの違いだと思う

文字コードが異なるため、完全一致が必要な検索、パスワード、データ処理では別の文字として扱われます。

英文のandをすべて&に置き換える

通常の英文ではandを使うのが基本です。固有名詞、略語、短い見出し、定められた書式などで&を使います。

Excelで全角＆を使う

文字列を結合する演算子は半角&です。日本語入力中は全角になりやすいため、入力後に確認しましょう。

11. よくある質問

Q. &は何と読めばよいですか？

記号の名前は「アンパサンド」です。A & Bのように英文を読む場合は、一般に「アンド」と読みます。

Q. アンパーサンドという読み方は間違いですか？

日本語表記の揺れとして見かけるため、一概に誤りとはいえません。ただし、JISの日本語通用名称は「アンパサンド」です。

Q. アンドマークは正式名称ですか？

正式な記号名ではありません。会話では通じやすい呼び方ですが、正確な名称はアンパサンドです。

Q. &と＆は同じ記号ですか？

意味は同じですが、コンピューター上では別の文字です。半角はU+0026、全角はU+FF06です。

Q. スマホで&が見つからないときは？

数字・記号画面を開き、必要なら追加の記号画面へ切り替えます。「あんど」または「アンパサンド」と入力して変換する方法もあります。

Q. WindowsとMacで入力方法は同じですか？

同じキーボード配列なら基本的に同じです。日本語JIS配列ではShift＋6、US配列ではShift＋7が一般的です。

Q. &は何を表していますか？

HTMLで&を表す文字参照です。ブラウザーがHTMLを解釈すると、画面には&として表示されます。

12. まとめ

&について迷ったときは、次の4点を確認すれば整理できます。

• 記号名はアンパサンド
• 英文中ではアンドと読む
• 半角&と全角＆は別の文字
• 入力方法や役割は使用環境によって変わる

形はラテン語のetを組み合わせた合字に由来し、ampersandという名前はand per se andという唱え方から生まれたとされています。

スマホでは記号画面、日本語JIS配列のパソコンではShift＋6、US配列ではShift＋7で入力するのが基本です。

Excel、HTML、URLでは単なるandの省略ではなく、それぞれ固有の機能を持ちます。入力する場所に合わせて、半角と全角を正しく使い分けましょう。